当前位置: 首页 >
外国人知道《原神》来自中国吗?_广州三三一信息科技有限公司_专业验证码短信_通知短信_行业短信_短信平台_企业宝提供商
文章出处:网络 人气:发表时间:2025-04-19 15:30:07
很难不知道。
新活动,有些外网玩家吐槽新活动的文字冗长拥挤,几乎占了半页,连角色人脸都险被遮挡。
可是,原神文案组写下这些文字时的场景如下: 用中文来看,也不过是两行文字。
其中还包含着一些一语双关或者谐音梗。
而一些外网玩家则给出解释—— 翻译大意:这些诗歌般的诗句是从中文翻译成另一种语言。
如果直接翻译就没有意义了,所以相较中文,英文会占据更多空间。
而这部分,在中文中最多也不过两行文字。
翻译大意:这…。
同类文章排行
- B站有哪些早期很火后来消失了的up主?
- 全球性别差异报告出炉,如何看待中国的排名?
- 普通民众的化学常识缺乏到什么地步?
- 墨西哥到处都是毒枭,穷人也特别多,但为什么他们的护照能免签那么多发达国家(包括日本英国,美国除外)?
- 法庭上有什么有趣的事?
- 有没有什么超甜的小甜文?
- 为什么医院里的医护人员都和不在乎我死活一样?
- 古代出征打仗的时候将***怎么解决生理饥渴的?
- 如何教育十四五岁满身死气沉沉的学生?
- 长的漂亮真的很有优势吗?
最新资讯文章
- 现在有CR450系列,以后会不会有CR500系列?
- “女子的贞洁从不在罗裙之下”这句话怎么去理解?
- 中国人口这么多,为什么顶端人才比不了西方?
- 缅北到底有多恐怖?
- 女性怎么看待女同的?
- 天涯论坛关闭后,除了知乎,大家都在逛什么?
- 你从别人的旧硬盘里发现了什么有趣的东西?
- mate60难度有多大,让华为憋了4年才造出来?
- 为什么现在那么多小孩得抑郁?
- 你身边有没有特别毁三观的事情?
- 如何看待“订婚***案”法院二审驳回上诉?
- 李连杰为什么想拿回中国国籍,又为什么拿不回中国国籍?
- 为什么有人会认为洗牙是牙医的***?
- 怎么判断一个男性聪不聪明?
- 目前与美国的关税战,中国的损失有多大?
- 为什么年薪二十至四十万的人很少开奔驰宝马?
- JK罗琳为什么很少提及亚洲的魔法学校,尤其中国?
- 有没有什么超好看的爽文?
- 你无意中撞见过别人的什么秘密?
- 有什么很甜很甜的小甜文吗?